שראַגע ― אַן אײנאַקטער לכּבֿוד פּורים
פּערזאָנען
ישׂראל־איסר, אַ נגיד. האַלב ייִד, האַלב אַריסטאָקראַט. אַ „שפּעגעלאַנט“ פֿון דער בערזע.
חנה, זײַן װײַב. מער ייִדענע װי אַריסטאָקראַטין.
בערטע, זײער טעכטערל. אַ בת־יחידקעלע. אַ כּלה. אַ יפֿת־תּואר.
גרישאַ, איר חתן. װיל אַרײַן אין אוניװערסיטעט.
שושנה, אירע אַ חבֿרטע.
הײדאַד, אַ לערער פֿון העברעיִש.
געסט, מעקלערס פֿון דער בערזע מיט זײערע װײַבער. אַלע אַריסטאָקראַטן.
יונגװאַרג, מײסטנס מײדלעך.
אָרט: יעהופּעץ.
צײַט: פּורים נאָך דער מגילה.
|
|
shrage ― an eynakter lekoved purem
perzonen
yisroel-isr, a noged. halb yid, halb aristokrat. a "shpegelant'' fun
der berze.
Khane, zayn vayb. mer yidene vi aristokratin.
berte, zeyer tekhterl. a basyekhidkele. a kale. a yafestoyer.
grisha, ir khosn. vil arayn in universitet.
shushnh, ire a khaverte.
heydad, a lerer fun hebreish.
gest, meklers fun der berze mit zeyere vayber. ale aristokratn.
yungvarg, meystns meydlekh.
ort: yehupets.
tsayt: purem nokh der megile.
|
שראַגע ― אַן אײנאַקטער לכּבֿוד פּורים
פּערזאָנען
<<ישׂראל־איסר>>, אַ נגיד. האַלב ייִד, האַלב אַריסטאָקראַט. אַ „שפּעגעלאַנט“ פֿון דער בערזע.
<<חנה>>, זײַן װײַב. מער ייִדענע װי אַריסטאָקראַטין.
<<בערטע>>, זײער טעכטערל. אַ בת־יחידקעלע. אַ כּלה. אַ יפֿת־תּואר.
<<גרישאַ>>, איר חתן. װיל אַרײַן אין אוניװערסיטעט.
<<שושנה>>, אירע אַ חבֿרטע.
<<הײדאַד>>, אַ לערער פֿון העברעיִש.
<<געסט>>, מעקלערס פֿון דער בערזע מיט זײערע װײַבער. אַלע אַריסטאָקראַטן.
<<יונגװאַרג>>, מײסטנס מײדלעך.
<<אָרט>>: יעהופּעץ.
<<צײַט>>: פּורים נאָך דער מגילה.
|