Suda On Line menu Search

Home
Search results for xi,107 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *cumpa/qeia
Adler number: xi,107
Translated headword: compassion, sympathy
Vetting Status: high
Translation:
[cumpa/qeia means the same as] sumpa/qeia.[1] Generally the spelling with xi is shared by Ionian and Attic Greek-speakers.
Greek Original:
*cumpa/qeia: sumpa/qeia. o(/lws de\ o( dia\ tou= c sxhmatismo\s koino/s e)sti tw=n te *)iw/nwn kai\ tw=n *)attikw=n.
Notes:
Headword and gloss are different spellings of the same feminine noun: the headword shows the Old Attic xi; the gloss has the later Attic and koine Greek sigma.
cf. Etymologicum Magnum 611.52.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology
Translated by: James L. P. Butrica ✝ on 18 February 2000@13:00:51.
Vetted by:
Catharine Roth (rearranged, added note) on 18 April 2002@14:15:35.
David Whitehead (added keyword) on 4 May 2003@10:20:33.
David Whitehead on 17 September 2007@03:58:01.
David Whitehead on 19 June 2013@06:09:25.
Catharine Roth (tweaked translation) on 16 December 2020@00:53:15.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search