Suda On Line menu Search

Home
Search results for upsilon,588 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *(upo/stegos
Adler number: upsilon,588
Translated headword: under the roof
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] in the house. Sophocles [writes]: [Odysseus:] "and nothing else under the roof?" / [Neoptolemos:] "a cup of bare wood, at any rate".[1]
Greek Original:
*(upo/stegos: u(po\ to\n oi)=kon. *sofoklh=s: kou)de\n e)/sq' u(po/stegon; au)to/culo/n g' e)/kpwma.
Notes:
The headword, in Greek, is a single-word adjective.
[1] Sophocles, Philoctetes 34-35 (web address 1).
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; tragedy
Translated by: Ioannis Doukas on 20 October 2008@19:02:54.
Vetted by:
David Whitehead (tweaks and cosmetics) on 21 October 2008@03:29:29.
David Whitehead (cosmetics) on 26 April 2011@07:07:25.
David Whitehead on 10 August 2011@10:52:42.
David Whitehead on 29 November 2013@03:43:15.
Catharine Roth (cosmeticules) on 19 December 2022@01:00:44.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search