Suda On Line menu Search

Home
Search results for upsilon,505 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *(upokaqe/sqai
Adler number: upsilon,505
Translated headword: to allow
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] to concede, to let. "[Philip] wishing to allow nothing alien and to leave nothing hostile in the kingdom [...]."[1]
Greek Original:
*(upokaqe/sqai: sugxwrh=sai, a)fei=nai. o( de\ boulhqei\s mhde\n a)llo/trion u(pokaqe/sqai mhde\ dusmene\s mhde\n a)polei/pein th=| basilei/a|.
Notes:
The headword (aorist middle infinitive of u(pokaqi/hmi) is presumably extracted from the quotation given.
[1] Polybius 23.10.8 (web address 1).
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: biography; definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; historiography; history
Translated by: Ioannis Doukas on 24 April 2008@08:06:20.
Vetted by:
Catharine Roth (cosmetics, keywords, status) on 24 April 2008@10:31:12.
David Whitehead (augmented notes; cosmetics) on 25 April 2008@03:04:07.
David Whitehead on 10 August 2011@10:23:05.
David Whitehead on 28 November 2013@04:29:25.
Catharine Roth (expanded note, tweaked link) on 11 December 2022@22:44:50.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search