Search results for upsilon,46 in Adler number:
Headword: *(/uddeine)/oiken Adler number: upsilon,46 Translated headword: it is fitting to chant Vetting Status: high Translation:
Meaning [it is fitting] to sing.
Greek Original:
*(/uddein e)/oiken: a)nti\ tou= u(mnei=n.
Note:
See already at upsilon 43; also Etymologicum Gudianum s.v. u(/dein, with the quotation u(/dein e)/oike th\n fere/zwon ko/rhn ("it is fitting to hymn the life-bringing Maiden").
David Whitehead (more keywords; tweaks) on 17 July 2009@09:22:43. Catharine Roth (tweaked translation, added keywords, raised status) on 3 February 2011@19:07:08. David Whitehead on 14 November 2013@08:39:16. Catharine Roth (tweaked translation and note) on 6 November 2022@18:10:09.
