Suda On Line menu Search

Home
Search results for upsilon,14 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *(/ubris
Adler number: upsilon,14
Translated headword: violence, insolence
Vetting Status: high
Translation:
[Sc. a condition of] being somewhat heavy;[1] or from raining [u(/ein] heav[il]y [ba/ros].
Greek Original:
*(/ubris: u(po/baro/s tis ou)=sa: h)\ para\ to\ u(/ein ba/ros.
Notes:
Purporting to be etymologies for u(/bris (cf. upsilon 15, upsilon 16).
[1] cf. Etymologicum Magnum 774.19, which however says oi(=on u(po/bari/s tis ou)=sa, "as if some hypobaris" (a feminine noun); the Suda's u(po/baros, not in LSJ, is otherwise unattested and probably a mistake.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; ethics
Translated by: Catharine Roth on 20 March 2006@16:37:27.
Vetted by:
David Whitehead (augmented notes and keywords) on 21 March 2006@03:02:27.
David Whitehead (augmented notes; tweaks; raised status) on 23 January 2011@08:05:28.
David Whitehead (coding) on 29 May 2016@10:01:08.
Catharine Roth (betacode cosmeticule) on 29 May 2016@11:13:30.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search