Suda On Line menu Search

Home
Search results for theta,431 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *qw=pa
Adler number: theta,431
Translated headword: flatterer
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] fawner.[1]
"They sing of Iortios and him a sheer flatterer."[2]
Greek Original:
*qw=pa: ko/laka. *)io/rtio/n te kai\ tou=ton qw=pa i)sxuro\n u(mnou=si.
Notes:
cf. generally theta 432, theta 433, theta 434, theta 435.
[1] Accusative singulars, the headword one presumably extracted from the quotation given.
[1] Aelian fr. 111b Domingo-Forasté (part of 108 Hercher); cf. iota 423.
Keywords: biography; definition; dialects, grammar, and etymology; ethics
Translated by: Ryan Stone on 27 February 2008@23:52:02.
Vetted by:
Catharine Roth (tweaks, status) on 28 February 2008@01:14:24.
David Whitehead (augmented notes and keywords; tweaks and cosmetics) on 28 February 2008@03:47:40.
David Whitehead on 4 January 2013@07:59:46.
Catharine Roth (updated reference) on 21 June 2013@02:01:47.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search