Suda On Line menu Search

Home
Search results for tau,847 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *to\ fe/ron e)k qeou= kalw=s fe/rein xrh/
Adler number: tau,847
Translated headword: what bears from a god one must bear well
Vetting Status: high
Translation:
That is, what is sent from a god one must bear nobly.
Greek Original:
*to\ fe/ron e)k qeou= kalw=s fe/rein xrh/: toute/sti to\ e)k qeou= pemfqe\n gennai/ws fe/rein xrh/.
Notes:
A version of Sophocles, Oedipus at Colonus 1694 (where the text is disputed: see web address 1 for one version), with the gloss of the scholia there; again under phi 222.
Tosi [see under alpha 378] no.118, with versions that do not explicitly mention the gods.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: daily life; ethics; imagery; proverbs; religion; tragedy
Translated by: Catharine Roth on 26 May 2011@00:52:48.
Vetted by:
David Whitehead (x-ref; tweaks) on 26 May 2011@03:37:21.
David Whitehead (tweaked note) on 15 August 2011@05:20:30.
David Whitehead (another note) on 14 August 2012@09:54:24.
Catharine Roth (another keyword) on 20 September 2022@00:45:11.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search