Suda On Line menu Search

Home
Search results for tau,782 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *topei=on
Adler number: tau,782
Translated headword: cord
Vetting Status: high
Translation:
Cords are what they call ropes. Strattis in Macedonians [writes]: "men drag this robe, hauling on cords".[1]
Greek Original:
*topei=on: ta\ sxoini/a le/gousi topei=a. *stra/ttis *makedo/si: to\n pe/plon de\ tou=ton e(/lkousi desmeu/ontes topei/ois a)/ndres.
Notes:
Abbreviated from Harpokration s.v., commenting on the appearance of the headword, a neuter noun, in Isaeus fr. 24 Sauppe (and quoting two comic fragments).
[1] Strattis fr. 30 Kock (31 K.-A.), here abridged.
Keywords: comedy; definition; dialects, grammar, and etymology; rhetoric
Translated by: David Whitehead on 21 December 2000@06:47:35.
Vetted by:
Catharine Roth (cosmetics, status) on 1 November 2004@00:16:58.
David Whitehead (augmented note and keywords) on 1 November 2004@03:25:22.
David Whitehead (tweaks) on 14 July 2011@04:33:51.
David Whitehead on 14 January 2014@07:07:21.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search