Suda On Line menu Search

Home
Search results for tau,711 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *tlhtikw=s
Adler number: tau,711
Translated headword: patiently
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] obstinately.[1]
Greek Original:
*tlhtikw=s: u(pomonhtikw=s.
Notes:
The headword is an adverb cognate with the adjective tlhtiko/s, -h/, -o/n (patient); see generally LSJ s.v., and cf. tau 710.
[1] The adverbial gloss is cognate with the adjective u(pomenhtiko/s, -h/, -o/n or u(pomonhtiko/s (obstinate); cf. LSJ s.v. The headword is identically glossed in Hesychius, the Synagoge, and Photius' Lexicon (tau345), where Theodoridis notes that tlhtikw=s occurs eight times in Philo Judaeus [of Alexandria]. For other cognates (headword and gloss) cf. epsilon 3324, tau 49, tau 382, tau 703, tau 704, tau 707, and tau 710.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; religion
Translated by: Ronald Allen on 20 October 2008@10:47:33.
Vetted by:
David Whitehead (another keyword; tweaks and cosmetics) on 21 October 2008@03:07:22.
David Whitehead (expanded note; another keyword) on 14 January 2014@05:12:40.
David Whitehead (coding) on 29 May 2016@04:00:18.
Catharine Roth (tweaked note) on 2 September 2022@15:32:49.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search