Suda On Line menu Search

Home
Search results for tau,706 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *tlh/mwn
Adler number: tau,706
Translated headword: suffering, daring
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning she who is] rash, shameless. "She [is] so daring, that she keeps company with the guilty man, fearing no Fury."[1]
Greek Original:
*tlh/mwn: tolmhra/, a)naidh/s. h( d' w(=de tlh/mwn, w(/ste tw=| mia/stori cu/nest', *)erinnu\n ou)/tin' e)kfoboume/nh.
Notes:
The headword is a poetic adjective -- here glossed as feminine -- from the verbal root tla-/tlh-; cf. tau 705.
[1] Sophocles, Electra 275-6 (web address 1), with scholion.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; religion; tragedy; women
Translated by: Catharine Roth on 30 December 2006@01:11:31.
Vetted by:
David Whitehead (another keyword; tweaks and cosmetics) on 31 December 2006@05:26:25.
David Whitehead on 14 August 2011@08:52:42.
Catharine Roth (upgraded link) on 18 August 2011@22:48:40.
David Whitehead on 14 January 2014@05:00:11.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search