Suda On Line menu Search

Home
Search results for tau,569 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *tiqaseu/ei
Adler number: tau,569
Translated headword: tames
Vetting Status: high
Translation:
[Used] with an accusative.[1] [Meaning he/she/it] gentles, domesticates.[2]
Also [attested is] a)ti/qasson ["wild"].[3]
Greek Original:
*tiqaseu/ei: ai)tiatikh=|. h(meroi=, prau/+nei. kai\ *)ati/qasson.
Notes:
[1] (Same note in syntactical lexica.) Adler reports that mss GFVM spell the headword with double sigma, as do Hesychius and ps.-Herodian.
[2] Likewise or similarly in other lexica; references at Photius tau284 Theodoridis. The headword verb must be quoted from somewhere. (There are several extant possibilities, all late.) For the related adjective tiqaso/s, see tau 570.
[3] (Addendum lacking in mss AF.) From alpha 4356.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; zoology
Translated by: Catharine Roth on 9 January 2014@01:12:05.
Vetted by:
David Whitehead (expanded n.2; tweaking) on 9 January 2014@03:50:33.


Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search