Suda On Line
Search
|
Search results for tau,503 in Adler number:
Headword:
*thmele/s
Adler number: tau,503
Translated headword: heedful
Vetting Status: high
Translation: [sc. Meaning something] careful.[1] Also [sc. attested is the corresponding masculine/feminine form] thmelh/s, [meaning] careful, serious.[2]
Greek Original:*thmele/s: e)pimele/s. kai\ *thmelh/s, e)pimelh/s, spoudai=os.
Notes:
The headword is a two-ending adjective in the neuter nominative/vocative/accusative (and masculine/feminine vocative) singular; see generally LSJ s.v.
thmelh/s.
The earliest attestation of the headword form is at
Phrynichus,
Praeparatio sophistica fr. 356.1, the immediate source of this and other lexica: see n. 1 below. (There is but one instance outside lexicography: Nicetas Choniates (C12-13 CE),
History Alex. II, 254.11.)
cf. generally
tau 504,
tau 505,
tau 506.
[1] The gloss is the same form as the headword. The headword is identically glossed by
Phrynichus loc. cit.,
Photius'
Lexicon, the
Synagoge, ps.-
Zonaras 1728.22, and
Lexica Segueriana 387.1. The lemma is similarly glossed by
Hesychius.
[2] The same supplementary lemma and glosses are given by
Lexica Segueriana 387.2.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; historiography
Translated by: Ronald Allen on 5 August 2012@01:05:36.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search