Suda On Line menu Search

Home
Search results for tau,1177 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *tu/ph
Adler number: tau,1177
Translated headword: beams
Vetting Status: high
Translation:
'[...] resulting in both the bases of the towers and the beams of the rams being rendered useless by the fire'.
Greek Original:
*tu/ph: w(/ste sune/bainen u(po\ tou= puro\s ta\s ba/seis tw=n pu/rgwn kai\ ta\ tu/ph tw=n kriw=n a)xreiwqh=nai.
Note:
Polybius 1.48.9, where the ms tu/ph (as here) is routinely emended to stu/ph. See web address 1.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: dialects, grammar, and etymology; historiography; history; military affairs; science and technology
Translated by: David Whitehead on 12 November 2001@10:06:19.
Vetted by:
Catharine Roth (added link, set status) on 16 November 2004@00:35:35.
David Whitehead (another keyword; cosmetics) on 16 November 2004@03:12:22.
David Whitehead on 15 August 2011@08:52:11.
Catharine Roth (tweaked link) on 25 October 2022@00:59:09.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search