Suda On Line menu Search

Home
Search results for tau,1097 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *trugo\s glukei/as
Adler number: tau,1097
Translated headword: of sweet must
Vetting Status: high
Translation:
That is, of new wine.[1] For they used to call trux not only the new wine but also the lees.[2]
Greek Original:
*trugo\s glukei/as: toute/sti tou= ne/ou oi)/nou. *tru/ga ga\r kai\ to\n ne/on oi)=non e)ka/loun kai\ th\n u(posta/qmhn.
Notes:
[1] From the scholia to Aristophanes, Peace 576 (web address 1), where an expanded version of the headword phrase (genitive case) occurs.
[2] From the scholia to Aristophanes, Plutus [Wealth] 1085, where th\n tru/ga occurs (web address 2); and cf. tau 1096.
Associated internet addresses:
Web address 1,
Web address 2
Keywords: botany; comedy; definition; dialects, grammar, and etymology; food; trade and manufacture
Translated by: Rocco Marseglia on 11 November 2012@11:58:15.
Vetted by:
Catharine Roth (upgraded link) on 12 November 2012@00:28:07.
David Whitehead (augmented notes and keywords; cosmetics) on 12 November 2012@05:49:42.
David Whitehead on 16 January 2014@04:16:39.
Catharine Roth (coding, link) on 19 October 2022@19:02:42.
Ronald Allen (cosmeticule n.1) on 20 October 2022@12:06:37.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search