Suda On Line menu Search

Home
Search results for tau,1089 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *tru/blion
Adler number: tau,1089
Translated headword: bowl
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning a] small vinegar-saucer,[1] small plate,[2] drinking-cup.[3]
Orthomilion.[4]
This is bigger than the oxybaphos.[5] And comedy [says]: "my last-year's bowl has died." Meaning it has been smashed.[6]
Greek Original:
*tru/blion: o)cuba/fion, pina/kion, poth/rion. o)rqomi/lion. tou=to mei=zon tou= o)cuba/fou e)sti/. kai\ h( kwmw|di/a: to\ tru/blion to\ perusino\n te/qnhke/ moi. a)nti\ tou= ke/klastai.
Notes:
[1] Diminutive of o)cu/bafon: omicron 421.
[2] See LSJ s.v. II.2; cf. ps.-Herodian 137.
[3] Up to here, the gloss is closely paralleled in the Synagoge and Photius' Lexicon.
[4] See omicron 576; cf. scholia on Aristophanes, Knights 650, 905.
[5] From a scholion on Aristophanes, Birds 361.
[6] Aristophanes, Frogs 985-6, with scholion.
Keywords: comedy; daily life; definition; dialects, grammar, and etymology; food; imagery
Translated by: Catharine Roth on 3 April 2010@18:58:02.
Vetted by:
David Whitehead (cosmetics) on 4 April 2010@05:12:46.
David Whitehead on 16 January 2014@04:07:57.
David Whitehead (coding) on 29 May 2016@07:20:44.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search