Suda On Line
Search
|
Search results for sigma,689 in Adler number:
Headword:
*skwpto/lai
Adler number: sigma,689
Translated headword: jokers
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] people fond of scoffing.[1] "[...] jokers and brutes all -- and they [= the people of
Tarsos] were more interested in their linens than Athenians were in wisdom."[2]
Greek Original:*skwpto/lai: filoskw/mmones. skwpto/lai te kai\ u(bristai\ pa/ntes, kai\ dedw/kasi th=| o)qo/nh| ma=llon h)\ sofi/a| *)aqhnai=oi.
Notes:
Adler reports that this entry is lacking in ms A and placed after
omicron 664 in FV; she regards it as an interpolation.
[1] The nominative plural headword is presumably taken from the quotation given; cf. generally
sigma 688.
[2]
Philostratus,
Life of Apollonius of Tyana 1.7; quoted also at
omicron 80, and more fully at
epsilon 3504.
Keywords: clothing; definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; geography; philosophy
Translated by: Catharine Roth on 26 October 2009@20:01:08.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search