Suda On Line menu Search

Home
Search results for sigma,39 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *sa/kkos
Adler number: sigma,39
Translated headword: sackcloth
Vetting Status: high
Translation:
Also [sc. attested is] sakki/on.[1] "Jacob was sitting clothed in sackcloth and weighed down with his grief."[2]
Greek Original:
*sa/kkos. kai\ *sakki/on. o( de\ *)iakw\b sakki/on e)caya/menos kai\ th=| lu/ph| baru\s e)kaqe/zeto.
Notes:
[1] Formally a diminutive of the (unglossed) headword, though not with that sense in instances like the one quoted here.
[2] Josephus, Antiquities of the Jews 2.38 (web address 1).
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: biography; clothing; dialects, grammar, and etymology; ethics; historiography; religion
Translated by: Catharine Roth on 5 June 2004@02:25:48.
Vetted by:
David Whitehead (modified keywords) on 6 June 2004@04:45:55.
Catharine Roth (added a keyword) on 14 September 2010@11:56:15.
David Whitehead (expanded n.1; cosmetics) on 15 September 2010@03:12:35.
David Whitehead on 16 August 2011@06:10:41.
Catharine Roth (upgraded link) on 18 August 2011@19:00:31.
Catharine Roth (tweaked translation) on 20 September 2014@01:00:24.
David Whitehead (another keyword) on 20 September 2014@03:00:52.
Catharine Roth (tweaked link) on 19 January 2022@22:21:47.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search