[Meaning he/she/it] draws into awareness. "[She] indicates that this is the dear head of no one but Ismene."[1]
*shmai/nei: ei)s gnw=sin e)fe/lketai. shmai/nei d', o(/ti mo/nhs to/d' e)sti\n *)ismh/nhs fi/lon ka/ra.
The headword (extracted from the quotation) is present indicative active, third person singular, of
shmai/nw; see also
sigma 318 and
sigma 319.
[1]
Sophocles,
Oedipus at Colonus 320-1 (web address 1), with the glossing of the
scholia to the main verb in 320. The reading here differs from that of the mss. of
Sophocles in ways that do not affect the overall meaning much. At least one modern editor, Pearson in his OCT, substantially adopted the reading of the Suda, only changing the order of the words a bit.
No. of records found: 1
Page 1
