Suda On Line
Search
|
Search results for sigma,1631 in Adler number:
Headword:
*suntelei=s
Adler number: sigma,1631
Translated headword: joint-contributors
Vetting Status: high
Translation: When the trierarchs took joint charge of a single warship [sc. in fourth-century BCE
Athens], they were called joint-contributors.[1]
Joint-contributors, then, are those sharing in expense and paying in together; and what they do is called joint-contribution.[2]
Greek Original:*suntelei=s: o(/te oi( trihrarxou=ntes new\s mia=s a(/ma e)pemelou=nto, suntelei=s e)le/gonto. *suntelei=s ou)=n oi( sundapanw=ntes kai\ suneisfe/rontes: to\ de\ pra=gma sunte/leia kalei=tai.
Notes:
Nominative plural of
suntelh/s (
sigma 1632).
[1] Same material in
Photius and elsewhere.
[2] The source now becomes Harpokration s.v., citing Antiphon fr. 57 Sauppe and
Demosthenes 18.104 (web address 1).
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: daily life; definition; dialects, grammar, and etymology; economics; law; military affairs; rhetoric
Translated by: David Whitehead on 19 December 2000@11:04:57.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search