Suda On Line menu Search

Home
Search results for sigma,1577 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *suni/hmi
Adler number: sigma,1577
Translated headword: I understand
Vetting Status: high
Translation:
In reference to things outside, [used] with a genitive; but in reference to things inside, with an accusative. As [sc. for the latter] in, "and you have understood my thoughts."[1]
Greek Original:
*suni/hmi: e)pi\ me\n tw=n e)/cw genikh=|: e)pi\ de\ tw=n e)/sw ai)tiatikh=|. w(s to/, kai\ su\ sunh=kas tou\s dialogismou/s mou.
Notes:
Similar notes in the Syntacticum Laurentianum and Syntacticum Gudianum. See also sigma 1576.
[1] Psalm 138.2 LXX.
Keywords: dialects, grammar, and etymology; religion
Translated by: Catharine Roth on 26 October 2010@01:34:14.
Vetted by:
David Whitehead (cosmetics) on 26 October 2010@03:31:50.
David Whitehead on 23 August 2011@05:15:12.
David Whitehead on 3 January 2014@07:58:03.
David Whitehead (coding) on 27 May 2016@04:37:10.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search