Suda On Line menu Search

Home
Search results for sigma,1512 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *suneskeua/sqai
Adler number: sigma,1512
Translated headword: to have packed up
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] to carry along. "As to meats, it is necessary to have packed up those which are sharp and pungent and salty; for these both make one hungry and also satisfy the appetite for longest".
Greek Original:
*suneskeua/sqai: sunepife/resqai. o)/ya de\ xrh\ suneskeua/sqai, o(/sa e)sti\n o)ce/a kai\ drime/a kai\ a(lmura/: tau=ta ga\r e)pi\ si=to/n te a)/gei kai\ e)pi\ plei=ston a)rkei=.
Note:
Xenophon, Cyropaedia 6.2.31 (web address 1); cf. generally sigma 1679 (and for "meats" omicron 1087). The headword, extracted from the passage, is the perfect middle infinitive of suskeua/zw.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; food; historiography
Translated by: David Whitehead on 6 November 2001@02:44:54.
Vetted by:
Catharine Roth (added link) on 7 November 2001@18:13:12.
David Whitehead (another x-ref) on 29 June 2004@07:43:42.
Catharine Roth (augmented note) on 23 January 2005@16:19:50.
David Whitehead (another keyword) on 22 August 2011@10:40:53.
David Whitehead on 3 January 2014@06:18:16.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search