Suda On Line
Search
|
Search results for sigma,1471 in Adler number:
Headword:
*sune/bh
Adler number: sigma,1471
Translated headword: was settled
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] was agreed.[1]
"But he gives to the stone-working craftsman gold for his handiwork, as much as was settled."[2]
Greek Original:*sune/bh: sunefwnh/qh. o( de\ liqourgw=| xeirourgi/as texni/th| di/dwsi xrusi/on, o(/son sune/bh.
Notes:
The headword, presumably extracted from the quotation given (though there are numerous other possibilities), is third person singular, aorist, of
sumbai/nw. For this verb cf.
sigma 1361,
sigma 1362,
sigma 1363,
sigma 1364,
sigma 1365,
sigma 1470,
sigma 1472; also
xi 101,
xi 102,
xi 125.
[1] cf. the
scholia to
Thucydides 1.117.3, where
cune/bhsan occurs.
[2]
Aelian fr. 65a Domingo-Forasté (62 Hercher).
Translated by: Catharine Roth on 14 February 2012@01:50:00.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search