Suda On Line
Search
|
Search results for sigma,1107 in Adler number:
Headword:
*stizo/menos
Adler number: sigma,1107
Translated headword: being pricked, being tattooed
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] being struck.
Aristophanes [writes]: "but I, I am done for, being tattooed with the rod."
Greek Original:*stizo/menos: tupto/menos. *)aristofa/nhs: e)gw\ d' a)po/lwla, stizo/menos th=| bakthri/a|.
Note:
Aristophanes,
Wasps 1296, with scholion. The headword (extracted from the verse) is the present middle/passive participle of
sti/zw, masculine nominative singular.
Keywords: comedy; definition; dialects, grammar, and etymology; imagery
Translated by: Catharine Roth on 5 April 2014@23:36:23.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search