Suda On Line
Search
|
Search results for sigma,1 in Adler number:
Headword:
*sa=
Adler number: sigma,1
Translated headword: safe
Vetting Status: high
Translation: They say
sw=|a as a monosyllable [i.e.
sa=], contracting from
sw=|a;[1] and [they pronounce]
sw=|on [as]
sw=n,[2] and
sw=|oi [as]
soi=;[3] but in
Thucydides [there occurs]
sw=|oi with two syllables.[4]
Greek Original:*sa=: ta\ sw=|a le/gousin monosulla/bws, a)po\ tou= sw=|a sunairou=ntes: kai\ to\n sw=|on sw=n, kai\ sw=|oi soi=: para\ de\ *qoukudi/dh| disulla/bws sw=|oi.
Notes:
Same entry in
Photius; similar ones elsewhere. LSJ s.v. (
sw=s (A) at web address 1) discusses all the forms attested for this adjective.
cf.
sigma 824.
[1] Neuter plural nominative/accusative.
[2] Masculine accusative singular or neuter nominative/accusative singular.
[3] Masculine nominative plural.
[4] Thuc. 1.74.3 (web address 2).
Associated internet addresses:
Web address 1,
Web address 2
Keywords: dialects, grammar, and etymology; historiography
Translated by: Alex Gottesman on 16 April 2000@22:42:14.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search