Suda On Line menu Search

Home
Search results for rho,93 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *(re/kaugon
Adler number: rho,93
Translated headword: release
Vetting Status: high
Translation:
Among Romans [sc. this means] a kind of quittance.[1]
Greek Original:
*(re/kaugon: para\ *(rwmai/ois a)poxh=s ei)=dos.
Notes:
See Lampe s.v. r(e/kauton, Latin recautum or pl. recauta. Same entry, according to Adler, in the unpublished Lexicon codicis Barocciani 50.
Meursius [Johannes Meursius (van Meurs) 1579 - 1639] and Aemilius Portus emended this headword to r(e/kauton.
[1] i.e. documentation of the repayment of a debt.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; economics; law
Translated by: Catharine Roth on 31 January 2010@01:33:07.
Vetted by:
David Whitehead (another note; another keyword) on 1 February 2010@03:55:38.
David Whitehead on 27 October 2013@09:57:09.
Catharine Roth (expanded note) on 12 June 2014@11:42:07.
David Whitehead on 25 May 2016@06:19:24.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search