Suda On Line menu Search

Home
Search results for psi,47 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *yeude/ggrafos di/kh
Adler number: psi,47
Translated headword: suit for wrongful registration
Vetting Status: high
Translation:
The treasurers record the names of those who owe public money, and how much each man owes. So if any [sc. treasurer] includes in the record someone who does not owe anything or records him as owing more than he owes, this man is tried for wrongful registration.
Greek Original:
*yeude/ggrafos di/kh: tw=n dhmo/sia o)feilo/ntwn ta\ o)no/mata a)pogra/fontai oi( tami/ai, kai\ o(/sa e(/kastos o)fei/lei. e)a\n ou)=n mh\ o)fei/lonta e)ggra/yh| tis h)\ o)fei/lonta me\n e)ggra/yh|, ple/on de\ tou= o)feilh/matos, ou(=tos yeudeggrafh=s kri/netai.
Note:
See already psi 46 (and again psi 51).
Keywords: definition; economics; ethics; law
Translated by: David Whitehead on 26 November 2001@05:59:22.
Vetted by:
David Whitehead on 6 September 2002@06:42:30.
Catharine Roth (set status) on 14 June 2004@23:49:29.
David Whitehead (another keyword) on 23 April 2010@06:43:02.
David Whitehead (cosmetics) on 5 August 2011@05:02:32.
David Whitehead on 5 November 2013@06:24:12.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search