Suda On Line menu Search

Home
Search results for psi,118 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *yo/a
Adler number: psi,118
Translated headword: loin-muscle, loin
Vetting Status: high
Translation:
A part of the body.
In these [muscles] lie the kidneys, by means of which desires are naturally stirred. And David [says]: 'because my loins were filled with mockeries.'[1]
Greek Original:
*yo/a: to\ me/ros tou= sw/matos. e)n tau/tais e)/gkeintai oi( nefroi/, di' w(=n ai( o)re/ceis kinei=sqai pefu/kasi. kai\ *dabi/d: o(/ti ai( yo/ai mou e)plh/sqhsan e)mpaigma/twn.
Note:
[1] Theodoret (PG 80, 1140b) on Psalm 37:8 LXX, which actually has yu/ai (cf. psi 142, psi 145), and e)mpaigmw=n rather than the Suda's e)mpaigma/twn.
Keywords: Christianity; definition; ethics; imagery; medicine; religion
Translated by: Bobbiejo Winfrey ✝ on 11 June 2003@07:15:52.
Vetted by:
David Whitehead (modified headword and translation; added note and keyword) on 11 June 2003@09:49:04.
David Whitehead (another x-ref; more keywords) on 23 April 2010@06:00:21.
David Whitehead on 6 November 2013@08:01:34.
David Whitehead (coding) on 30 May 2016@08:39:58.
Catharine Roth (tweaked translation) on 19 August 2023@17:27:28.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search