Suda On Line menu Search

Home
Search results for pi,965 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *pe/nqos
Adler number: pi,965
Translated headword: grief
Vetting Status: high
Translation:
"[...] so that there was a great longing for him and a sacred grief, like that for Adonis on [Mt.] Libanos and [sc. in] Byblos."
Greek Original:
*pe/nqos: w(/ste polu\n u(pe\r au)tou= po/qon gene/sqai kai\ pe/nqos i(ero/n, oi(=on e)n *liba/nw| to\ e)p' *)adw/nidi kai\ *bu/blw|.
Note:
Perhaps from Aelian (so Adler); cf. in any event alpha 516.
Keywords: geography; mythology; religion
Translated by: Catharine Roth on 18 May 2004@01:52:49.
Vetted by:
David Whitehead (modified translation; cosmetics) on 18 May 2004@04:01:36.
David Whitehead on 19 September 2013@07:00:57.
Catharine Roth (tweaked translation) on 11 July 2021@19:12:54.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search