Suda On Line
Search
|
Search results for pi,848 in Adler number:
Headword:
*paida/ritos
Adler number: pi,848
Translated headword: Paidaritos, Pedaritos, Pedaritus
Vetting Status: high
Translation: He is one of those sent out as a harmost from
Sparta, a man of the aristocracy.[1]
Interpretation of a dream: [if in a dream you are] controlling children [or: slaves] expect danger to come.[2]
Greek Original:*paida/ritos: tw=n e)k *lakedai/monos e)kpemfqe/ntwn e)sti\n ou(=tos a(rmosth/s, a)nh\r ei(=s tw=n gegono/twn kalw=n. lu/sis o)nei/rou: pai=das kratw=n ki/ndunon e)lqei=n prosdo/ka.
Notes:
[1] Abridged from Harpokration s.v. Pedaritos; he is commenting on
Isocrates 6.53 (web address 1) and adds material -- the second part of what appears here -- from
Theopompus (FGrH 115 F8). Poralla/Bradford,
A Prosopography of Lacedaemonians p. 104. For 'harmost' see under
alpha 3979; P. occupied this position in
Chios.
[2] From the dream-interpretations, in verse, attributed to
Astrampsychus (
alpha 4251).
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: biography; children; daily life; dreams; geography; historiography; history; meter and music; poetry; rhetoric
Translated by: David Whitehead on 28 February 2004@11:12:45.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search