Suda On Line
Search
|
Search results for pi,797 in Adler number:
Headword:
*patronomou/menoi
Adler number: pi,797
Translated headword: being patriarchally governed
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] those observing the laws/customs inherited from their fathers.
Greek Original:*patronomou/menoi: oi( tou\s a)po\ tw=n pate/rwn paradedome/nous no/mous throu=ntes.
Note:
The headword, a present participle in the masculine nominative plural, comes from
Plato,
Laws 3.680E (web address 1). Similarly glossed already in
Timaeus'
Platonic Lexicon (where however a sharper alternative is also proffered: '...or ruled by their fathers') and
Photius.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: constitution; definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; law; philosophy
Translated by: David Whitehead on 28 February 2004@09:51:57.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search