Suda On Line menu Search

Home
Search results for pi,476 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *paratru/zei
Adler number: pi,476
Translated headword: coos beside, coos near
Vetting Status: high
Translation:
[He/she/it] makes a sound beside/near. [The word] is taken from birds, when they make plaintive sounds to their newborn chicks.
Greek Original:
*paratru/zei: parafwnei=. ei)/lhptai de\ a)po\ tw=n o)rne/wn, o(/tan toi=s oi)kei/ois neottoi=s goera\ e)pifwnw=si.
Notes:
Same or similar entry in other lexica; references at Photius pi321 Theodoridis. The headword -- third person singular, present indicative active, of the rare verb paratru/zw -- must be quoted from somewhere.
cf. tau 1100.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; imagery; zoology
Translated by: David Whitehead on 13 April 2009@06:47:21.
Vetted by:
Catharine Roth (set status) on 15 April 2009@01:55:26.
David Whitehead (x-ref) on 16 April 2009@03:40:51.
David Whitehead on 30 August 2011@06:53:48.
David Whitehead on 14 September 2013@04:47:15.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search