Suda On Line
Search
|
Search results for pi,2764 in Adler number:
Headword:
*prosoudi/zei
Adler number: pi,2764
Translated headword: dashes
Vetting Status: high
Translation: [Meaning he/she/it] throws onto the ground. "He lifting him on high dashes him [to the ground] and kills him."[1]
Greek Original:*prosoudi/zei: pro\s to\ e)/dafos r(iptei=. o( de\ a)/ras mete/wron prosoudi/zei te kai\ a)poktei/nei.
Note:
[1] This is perhaps a comment on the quotation in the previous entry,
pi 2763, where the same headword is glossed and illustrated with a quotation from
Procopius. But if it is an authentic quotation, Favuzzi [below] marshals arguments for thinking that it concerns Theseus and that its source might be
Nicolaus of Damascus.
Andrea Favuzzi, "Congetture su due frammenti anonimi della Suda", Annali della facolta di lettere e filosofia della universita di Bari "Aldo Moro" 54-55 (2011-2012) 121-130
Keywords: biography; definition; dialects, grammar, and etymology; historiography; history; military affairs; mythology; zoology
Translated by: William Hutton on 3 September 2013@00:18:59.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search