Suda On Line menu Search

Home
Search results for pi,2687 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *proshreiko/tos
Adler number: pi,2687
Translated headword: when he had secured
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] when he had attached. "He [A] built stoas, and when he [B] had, by means of them, secured the ram-bearing machines to the wall [...]."[1]
Greek Original:
*proshreiko/tos: prosarmo/santos. o( de\ kateskeu/ase stoa/s, kai\ dia\ tou/twn proshreiko/tos tw=| tei/xei ta\s kriofo/rous mhxana/s.
Notes:
The headword, a perfect participle in the masculine genitive singular (from proserei/dw), is presumably extracted from the quotation given.
[1] Polybius fr.211. (The two individuals are unidentifiable.) For 'stoas' in this sense (III in LSJ s.v.), cf. Polybius 1.48.2.
Keywords: biography; definition; dialects, grammar, and etymology; historiography; history; military affairs; science and technology; trade and manufacture
Translated by: David Whitehead on 16 March 2010@10:58:55.
Vetted by:
Catharine Roth (set status) on 17 March 2010@00:06:11.
David Whitehead (expanded notes) on 17 March 2010@04:28:23.
David Whitehead on 27 November 2011@08:31:33.
David Whitehead on 17 October 2013@07:22:19.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search