Suda On Line menu Search

Home
Search results for pi,2518 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *promoi/rois
Adler number: pi,2518
Translated headword: [in] untimely [ones]
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning in ones] ahead of fate, unseasonable. "But the younger generation was perishing in untimely deaths."[1]
Greek Original:
*promoi/rois: pro\ th=s moi/ras, a)w/rois. promoi/rois de\ qana/tois e)fqei/reto h( neolai/a.
Notes:
The headword, presumably extracted from the quotation given, is dative plural of the adjective pro/moiros (post-classical, and otherwise found mainly in poetry).
[1] Aelian fr. 52f Domingo-Forasté (49 Hercher); cf. alpha 295, nu 195.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; history; medicine; poetry; religion
Translated by: Catharine Roth on 29 January 2012@22:29:48.
Vetted by:
David Whitehead (tweaked and expanded notes; another keyword) on 30 January 2012@03:08:14.
David Whitehead on 16 October 2013@06:53:01.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search