Suda On Line
Search
|
Search results for pi,2515 in Adler number:
Headword:
*promolh=|sin
Adler number: pi,2515
Translated headword: [on] approaches
Vetting Status: high
Translation: [Meaning on] promontories, prominences.[1] "A tomb on Thracian approaches[2] of Olympus holds Orpheus."[3]
Greek Original:*promolh=|sin: a)krwrei/ais, e)coxai=s. *)orfe/a *qrhi+ki/h|si para\ promolh=|sin *)olu/mpou tu/mbos e)/xei.
Notes:
The headword, presumably extracted from the quotation given, is a feminine noun in the dative plural; see generally LSJ s.v.
promolh/ (
approach, vestibule).
[1] The first gloss is the same grammatical form as the lemma, but from the noun
a)krw/reia,
mountain ridge; cf.
alpha 1028,
kappa 2108 (gloss),
mu 269 (gloss),
pi 1233 (gloss), and see generally LSJ s.v. The second gloss is again of this form, but from the feminine noun
e)coxh/,
prominence, elevated feature; cf.
alpha 1028 (gloss),
delta 772 (gloss),
kappa 1867 (gloss),
mu 269 (gloss),
omicron 1051 (end),
pi 16 (gloss),
pi 2954 (gloss), and see generally LSJ s.v.
[2] Apparently referring vaguely to the area north of Greece (Gow and Page, vol. II (225)); cf. Barrington Atlas map 50 grid C4 showing Mount Olympus, with Macedonia to its north and Thrace (Barrington Atlas map 51 grids F-H1), quite distant from Olympus, generally to the east of Macedonia.
[3]
Greek Anthology 7.9.1-2 (
Damagetus, Damagetos), on the tomb of Orpheus; cf. Gow and Page, vol. I (77); vol. II (224-225); and further excerpts from this epigram at
alpha 864,
alpha 3117,
alpha 3204, and
kappa 1843. On Orpheus, see generally
omicron 654,
omicron 655,
omicron 656,
omicron 657,
omicron 658,
omicron 659, and
omicron 660.
References:
A.S.F. Gow and D.L. Page, The Greek Anthology: Hellenistic Epigrams, vol. II, Cambridge: Cambridge University Press, 1965
A.S.F. Gow and D.L. Page, The Greek Anthology: Hellenistic Epigrams, vol. I, Cambridge: Cambridge University Press, 1965
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; geography; mythology; poetry; religion
Translated by: Ronald Allen on 6 August 2013@04:26:09.
Vetted by:Catharine Roth (coding) on 6 August 2013@16:57:07.
David Whitehead (tweaks and cosmetics; raised status) on 7 August 2013@03:56:13.
David Whitehead on 16 October 2013@06:49:18.
Ronald Allen (tweak n.2 reference format, rearrange and expand n.3, add cross-references) on 4 February 2019@19:06:23.
No. of records found: 1
Page 1
End of search