Suda On Line menu Search

Home
Search results for pi,1927 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *pollou=
Adler number: pi,1927
Translated headword: very
Vetting Status: high
Translation:
Meaning altogether.
"You are very bold."[1] Also, "very far from it!"[2]
Greek Original:
*pollou=: a)nti\ tou= pa/nu. qrasu\s ei)= pollou=. kai/, pollou= ge dei=.
Notes:
The headword, extracted from (or at least illustrated by) the following quotations, is the neuter genitive singular of polu/s, literally 'of much'; cf. pi 1923 and LSJ s.v., III.b.
[1] Right so charges Wrong in their stichomythia at Aristophanes, Clouds 915 (web address 1).
[2] From Dicaeopolis' rant before the chorus in Aristophanes, Acharnians 543 (web address 2); cf. pi 1929 (and eta 439).
Associated internet addresses:
Web address 1,
Web address 2
Keywords: comedy; definition; dialects, grammar, and etymology
Translated by: Ronald Allen on 18 April 2008@23:21:53.
Vetted by:
Catharine Roth (cosmetics, status) on 19 April 2008@11:44:37.
David Whitehead (modified headword and tr; augmented primary note; cosmetics) on 20 April 2008@04:30:04.
David Whitehead on 24 October 2011@09:37:18.
Catharine Roth (upgraded links) on 25 October 2011@01:41:33.
Catharine Roth (tweaks) on 1 October 2021@00:55:47.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search