Suda On Line menu Search

Home
Search results for pi,1635 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *pi/mplatai
Adler number: pi,1635
Translated headword: fills
Vetting Status: high
Translation:
[He/she/it fills] and [sc. also [attested is he/she/it] fills up; but [he/she/it] fills in [sc. is active].
Greek Original:
*pi/mplatai kai\ *(upopi/mplatai: *)empipla=| de/.
Notes:
Entry lacking, Adler reports, in mss AFV.
Its purpose is to contrast the grammatical form of the first and second verbs proffered, which are middle voice, with the third one (perhaps quoted from Proverbs 13.25 LXX). All three are present tense, third person singular.
Keywords: dialects, grammar, and etymology; religion
Translated by: Francesco Ginelli on 10 August 2012@06:31:37.
Vetted by:
David Whitehead (notes; modified keywords; other tweaking) on 10 August 2012@07:26:42.
Catharine Roth (coding) on 11 August 2012@00:30:19.
David Whitehead (cosmetic) on 11 August 2012@08:58:59.
David Whitehead on 4 October 2013@05:19:21.
David Whitehead (coding) on 23 May 2016@06:26:57.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search