Suda On Line menu Search

Home
Search results for pi,1314 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *perisula=|
Adler number: pi,1314
Translated headword: plunders, strips
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning he/she/it] takes away. "But he kills them and plunders whatever they brought. But there was ornament and equipment not at all contemptible for the skill of each."[1]
Greek Original:
*perisula=|: a)fairei=tai. o( de\ a)poktei/nei au)tou\s kai\ perisula=|, o(/sa e)phga/gonto. h)=n de\ ko/smos kai\ skeu/h peri\ th\n te/xnhn th\n e(kate/rou ou)damh= eu)katafro/nhta.
Notes:
The headword verb is presumably extracted from the quotation given.
[1] Aelian fr. 170 Domingo-Forasté (167 Hercher), quoted already at omicron 774.
Keywords: biography; definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; military affairs; trade and manufacture
Translated by: Catharine Roth on 22 June 2010@01:54:55.
Vetted by:
David Whitehead (another note; more keywords; tweaks) on 29 June 2010@03:11:31.
Catharine Roth (updated reference) on 22 November 2012@02:05:21.
David Whitehead (more keywords) on 29 September 2013@07:43:23.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search