Suda On Line menu Search

Home
Search results for pi,1152 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *perihgei=tai
Adler number: pi,1152
Translated headword: describes
Vetting Status: high
Translation:
Meaning [he/she/it] relates.[1] Aelian [writes]: "upon waking he describes to his slave what things he saw and all that he heard and whatever he said."[2]
Greek Original:
*perihgei=tai: a)nti\ tou= dihgei=tai. *ai)liano/s: au)to\s de\ diupnisqei\s tw=| paidi\ perihgei=tai a(/ te ei)=de kai\ o(/sa h)/kouse kai\ a(/ tina ei)=pen.
Notes:
[1] The headword is presumably extracted from the quotation given. (The glossing verb simply differs, in Greek, in the preposition which begins the compound.)
[2] Aelian fr. 11 Domingo-Forasté (11 Hercher). See more fully at phi 328.
Keywords: biography; definition; dialects, grammar, and etymology
Translated by: William Hutton on 16 October 2001@18:19:28.
Vetted by:
David Whitehead (added notes and keywords) on 17 October 2001@03:37:44.
David Whitehead (another keyword; tweaks and cosmetics) on 13 May 2011@06:31:21.
William Hutton (tweaked tr. on the basis of a suggestion by DW) on 14 September 2011@09:08:44.
Catharine Roth (updated reference) on 5 July 2013@01:52:11.
David Whitehead on 25 September 2013@06:29:59.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search