Suda On Line menu Search

Home
Search results for pi,1127 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *perierru/h
Adler number: pi,1127
Translated headword: slipped off, was slipped off
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning he/she/it] was cast out, fell out. "For while he was dancing, the scimitar slipped off."[1]
Greek Original:
*perierru/h: e)cexu/qh, e)ce/pesen. o)rxoume/nou ga\r au)tou=, o( a)kina/khs perierru/h.
Notes:
The headword, aorist passive of perirre/w (pi 1275), is presumably extracted from the quotation given.
For 'scimitar' see alpha 882.
[1] Quotation (and individual) unidentifiable.
Keywords: biography; definition; dialects, grammar, and etymology; military affairs
Translated by: David Whitehead on 7 March 2010@06:22:04.
Vetted by:
Catharine Roth (expanded note, set status) on 8 March 2010@00:43:06.
David Whitehead (tweak; x-ref) on 8 March 2010@03:02:28.
David Whitehead on 14 September 2011@06:35:14.
David Whitehead on 25 September 2013@04:28:11.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search