Suda On Line menu Search

Home
Search results for phi,8 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *fagei=n zw=n
Adler number: phi,8
Translated headword: living to eat
Vetting Status: high
Translation:
"Junius by name, belonging to the class of knights and living to eat, was an associate of the consuls, a man who made his belly a god and a frying-pan-sniffer."[1]
Greek Original:
*fagei=n zw=n: *)iou/nios o)/noma, ei)s th\n i(ppa/da telw=n kai\ fagei=n zw=n sunh/qhs h)=n toi=s u(pa/tois, koiliodai/mwn te kai\ taghnoknisoqh/ras.
Notes:
The headword phrase, unglossed, is extracted from the quotation.
[1] Aelian fr. 112 Domingo-Forasté (109 Hercher), Eupolis fr. 173 Kock, now 190 K.-A.: cf. iota 444 and tau 11.
Keywords: biography; comedy; daily life; ethics; food; imagery
Translated by: Catharine Roth on 7 July 2006@22:23:20.
Vetted by:
David Whitehead (another keyword) on 9 July 2006@04:32:11.
Catharine Roth (updated reference) on 31 May 2013@01:22:57.
David Whitehead on 3 December 2013@05:42:22.
David Whitehead (updated a ref) on 23 December 2014@08:38:38.
Catharine Roth (tweaked translation) on 23 December 2014@09:09:13.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search