Suda On Line
Search
|
Search results for phi,770 in Adler number:
Headword:
*frunw/ndas
Adler number: phi,770
Translated headword: Phrynondas
Vetting Status: high
Translation: [sc. A name applied to] those notorious for villainy. He was a foreigner who lived in
Athens at the time of the Peloponnesian War.
Aristophanes in
Amphiareus [says]: "o wretch and Phrynondas and villain you".[1] From him they call villains Phrynondas.
This Phrynondas [was] evil and wicked, someone who for money easily put together scheming plans for bad ends, as
Eudemus says.[2]
And elsewhere: "but I think that neither Phrynondas nor Eurybatos nor any other of the villains of old ever behaved as such a trickster and cheat [as
Demosthenes]".[3]
Greek Original:*frunw/ndas: tw=n e)pi\ ponhri/a| diabebohme/nwn. o(\s ce/nos w)\n kata\ ta\ *peloponnhsiaka\ die/triben *)aqh/nhsin. *)aristofa/nhs *)amfia/rew|: w)= miare\ kai\ *frunw/nda kai\ ponhre\ su/. e)k tou/tou tou\s ponhrou\s *frunw/ndas kalou=si. kakoh/qhs o( *frunw/ndas ou(=tos kai\ panou=rgos, misqou= tinas mhxana\s pragma/twn e)pi\ kakoi=s r(a|di/ws suntiqei/s, w(/s fhsin *eu)/dhmos. kai\ au)=qis: a)ll' oi)=mai ou)/te *frunw/ndas ou)/t' *eu)ru/batos ou)d' a)/llos pw/pote tw=n pa/lai ponhrw=n, toiou=tos ma/gos kai\ go/hs.
Notes:
Keywords: aetiology; biography; chronology; comedy; daily life; ethics; proverbs; rhetoric
Translated by: David Whitehead on 22 November 2001@06:56:55.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search