Suda On Line menu Search

Home
Search results for phi,612 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *forolo/gos
Adler number: phi,612
Translated headword: tribute-collector
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] one who is collecting the money-levies together; [the men] whom most people are accustomed to call tax-collectors.
Greek Original:
*forolo/gos: o( ta\s ei)sfora\s sulle/gwn: ou(\s pra/ktoras e)/qos kalei=n toi=s polloi=s.
Note:
See already phi 611. According to Adler, the present entry is generated by the occurrence of the headword in Job 3.18 LXX (genitive case -- again in 39.7 there).
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; economics; religion
Translated by: David Whitehead on 27 October 2010@07:55:58.
Vetted by:
Catharine Roth (cosmetics, status) on 28 October 2010@01:40:43.
David Whitehead (expanded note) on 28 October 2010@03:11:36.
David Whitehead on 9 August 2011@07:22:49.
David Whitehead on 15 December 2013@08:42:13.
David Whitehead on 31 May 2016@06:20:03.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search