Suda On Line
Search
|
Search results for phi,494 in Adler number:
Headword:
*fqino/pwron
Adler number: phi,494
Translated headword: late autumn
Vetting Status: high
Translation: "A turning-back of the sun from us [...] of the crops towards the places from which they came. Of the growth of them the sun is the cause, turning the clouds into vapor."[1]
Also [sc. attested is the phrase] "an autumn-olive swimming in brine". He is calling the pickled olive fqinopwri/s.[2]
Greek Original:*fqino/pwron: palindromi/a tou= h(li/ou a)f' h(mw=n genome/nou tw=n karpw=n pro\s tou\s to/pous, a)f' w(=n e)ge/nonto. th=s de\ gene/sews au)tw=n ai)/tion gene/sqai to\n h(/lion, e)catmi/zonta ta\ ne/fh. kai\ fqinopwri/da ei)n a(li\ nh/xesqai. fqinopwri/da th\n kolumba/da le/gei.
Notes:
Keywords: agriculture; botany; definition; food; imagery; philosophy; poetry; science and technology
Translated by: Catharine Roth on 25 November 2010@22:03:38.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search