Suda On Line menu Search

Home
Search results for phi,428 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *filothsi/as
Adler number: phi,428
Translated headword: of a friendship-cup
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] of a friendly greeting with the right hand.[1] "The Aetolians brought the wine to Athens, wishing to have a share of a friendship-cup, the one from the god, along with the foster-children of Athena."[2]
Greek Original:
*filothsi/as: th=s filikh=s deciw/sews. oi( *ai)twloi\ e)s *)aqh/nas to\n oi)=non e)ko/mizon, filothsi/as th=s e)k tou= qeou= koinwnh=sai kai\ toi=s th=s *)aqhna=s trofi/mois boulo/menoi.
Notes:
[1] The headword is in the genitive singular, presumably extracted from the quotation which follows. See also phi 426, phi 427.
[2] Aelian fr. 76a Domingo-Forasté (73 Hercher).
Keywords: daily life; definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; food; geography; historiography; imagery; mythology; religion
Translated by: Catharine Roth on 20 December 2010@00:04:14.
Vetted by:
David Whitehead (more keywords; tweaks) on 20 December 2010@02:47:13.
Catharine Roth (updated reference) on 1 April 2012@01:27:10.
David Whitehead (tweaking) on 12 December 2013@03:57:40.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search