Suda On Line
Search
|
Search results for phi,42 in Adler number:
Headword:
*fa/lara
Adler number: phi,42
Translated headword: bosses
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] frontlets, discs, the decoration on the forehead of horses.[1]
But in
Herodotus [the headword means] coverings for the jaws.[2]
Greek Original:*fa/lara: ta\s prometwpi/das, tou\s a)spidi/skous, th\n ko/smhsin th\n kata\ to\ me/twpon tw=n i(/ppwn. para\ de\ *(hrodo/tw| ta\ peri\ ta\s gna/qous skepa/smata.
Notes:
The headword is neuter plural; cf. under
kappa 2219.
[1] Likewise or similarly in other lexica. From the
scholia to
Homer,
Iliad 16.106, where the headword occurs (cheek-pieces of a man's helmet: web address 1).
[2]
Herodotus 1.215.2 (armour for horses: web address 2).
Associated internet addresses:
Web address 1,
Web address 2
Keywords: clothing; definition; dialects, grammar, and etymology; epic; historiography; zoology
Translated by: David Whitehead on 13 July 2009@04:11:39.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search