Suda On Line menu Search

Home
Search results for omicroniota,180 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *oi)stroplh=ga
Adler number: omicroniota,180
Translated headword: driven mad with passion
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning someone] struck with madness.[1]
It is derived from the gadfly [oi)=stros], which is a copper-coloured fly, attacking cattle in the heat and making them go mad.[2]
Greek Original:
*oi)stroplh=ga: th=| mani/a| peplhgo/ta. ei)/rhtai de\ a)po\ tou= oi)/strou, o(/s e)sti mui=a u(po/xalkos, e)gxri/mptousa e)n tw=| kau/mati toi=s bousi\ kai\ poiou=sa e)lau/nesqai.
Notes:
cf. generally omicroniota 178, omicroniota 179, omicroniota 181
[1] The headword is accusative singular of oi)stroplh/c; cf. the scholia to Sophocles, Electra 5, where the genitive singular occurs (web address 1).
[2] cf. the scholia to Homer, Odyssey 22.300, a verse containing the word "gadfly" [oi)=stros].
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: daily life; definition; dialects, grammar, and etymology; epic; medicine; tragedy; zoology
Translated by: Jennifer Benedict on 8 June 2004@21:26:45.
Vetted by:
David Whitehead (augmented notes and keywords; cosmetics) on 9 June 2004@05:16:17.
Catharine Roth (cosmetics, link) on 23 June 2005@00:19:05.
David Whitehead on 8 August 2013@05:25:50.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search