Suda On Line menu Search

Home
Search results for omicron,876 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *ou)k e)piglwtth/somai
Adler number: omicron,876
Translated headword: I will not utter abuse
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] I will not speak evil words.
Greek Original:
*ou)k e)piglwtth/somai: ou) blasfhmh/sw.
Notes:
Aristophanes, Lysistrata 37 with scholion; cf. epsilon 2266.
Picked up by one of the paroemiographers (Diogenianus 7.3); also, supererogatorily, listed as Comica adespota fr. 882 Kock ('incertorum poetarum'), not in K.-A.
Keywords: comedy; daily life; definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; proverbs
Translated by: David Whitehead on 14 July 2006@04:03:09.
Vetted by:
Catharine Roth (set status) on 14 July 2006@13:14:30.
David Whitehead (augmented note and keywords) on 16 July 2006@04:18:57.
David Whitehead on 1 August 2013@05:10:43.
David Whitehead on 29 December 2014@08:21:00.
David Whitehead on 20 May 2016@06:05:03.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search