Suda On Line
Search
|
Search results for omicron,873 in Adler number:
Headword:
*ou)k
e)co/n
Adler number: omicron,873
Translated headword: not appropriate, not permitted
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] not suitable, not fitting.[1]
"[...] whom he named contrary to ancestral tradition, giving him the name of a hero, [which was] not appropriate."[2]
Greek Original:*ou)k e)co/n: ou) prosh=kon, ou) pre/pon. o(\n para\ ta\ pa/tria w)no/masen h(/rwos e)piqei\s o)/noma, ou)k e)co/n.
Notes:
[1] On
e)/con, neuter nominative/accusative participle of
e)/cesti, see
epsilon 1799 and
epsilon 1800.
[2] For a fuller version of this story about Pericles and his son Paralos, see
pi 1179.
Translated by: Catharine Roth on 14 July 2010@01:23:57.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search